— Как регулирοвать отношения в команде между рοссиянами и легионерами? Между игрοκами «Зенита» постоянно случаются недомοлвκи. Как этогο избежать?
— Для этого есть главный тренер и капитан команды. Также я считаю, что в командах такого уровня должен работать в штате клуба психотерапевт. Это касается не только «Зенита», но и многих других топовых клубов. Когда в команде много звезд, они, случается, общаются друг с другом не очень дружественно. Я знаю такие клубы. Футболисты приходят, делают свою работу и расходятся. Поэтому очень важен момент объединения. Хорошо, когда есть профессиональный человек, который понимает, что у кого-то сегодня плохое настроение и как это можно исправить. Почему Моуринью добился таких больших результатов? Потому что он хороший психолог, в нем это заложено природой. Он знает даже, сколько раз футболист ходит ночью в туалет. Поэтому практически все игроки его любят. Португалец знает, когда нужно помочь, а когда чуть-чуть поругать. Это очень важно. Работа Моуринью в качестве переводчика тоже дает свои плоды — хотя бы потому, что он знает много языков. Португалец сам доносит до игроков свое мнение. Любой другой иностранный тренер, в том числе и Спаллетти, общается с игроками через переводчика. В этом случае доносятся слова, интонация уже переводчика. По себе знаю: одно дело, если я буду говорить, другое — будет говорить пресный толмач, который может упустить определенные аргументы и посчитать, что они не очень важны, — сказал Селюк.